- 语法问题1
- -もうすぐ雨が( )ね.
-伞を持って行きましょう.
1.降るようです 2.降ってきそうです
3.降り始めました 4.降るらしぃです
答案是几?为什么4不能用呢?
- うまく言語化できない。情?螭?贿_に齟齬が発生するかもしれない。でも、?いて。
<4>的らしぃ是表示传闻、听说，但为什么不用这个，因为有更恰当的答案。
<2>的そう有2层意思，1是表示传闻、听说，2是表示样态。
そう的传闻和らしい不同的是，前者是直接从某人或某处听到的，而后者可能是通过了很多的途径才传到耳朵里的，不能肯定的传闻的真实性，说白了就是“告诉我的人是他”和“听说怎么怎么样”的区别。
样态的そう，表示亲眼看到的景象并加以判断、推测。这里不得不提的是，同样作为样态的よう，不仅包括看到的，而且有触摸到的、闻到的、听到的等五感为依据的推测和判断。
<3>显然是错的
所以，这里1和2都可以