- Iain'tgotnobody.的意思为什么是我没有身体?
- I ain't got no body.的意思为什么是我没有身体?
- ain't=isn't(很多歌里有这样的现象).
ain't
1、在口语中=am not,
2、在方言中=is not;are not;has not;have not,
3、在黑人英语中=do not;does not;did not.
而 I ain't got no body. 我没有身体。这是一种典型的美国黑人英语的说法。您这句话的出处是魔兽中“阴影”的说法。阴影当然没有身体咯!