这句话里的had是不是提前了,是倒装句不是?Theirsigni
Their significance may have remain clear had the Chinese not come under foreign influence. 这句话里的had让我有点?了,请高手告诉我是怎样的一个语法结构,非常谢谢!
依我看，这个had是倒桩。 原句是 Their significance may have remained clear if the Chinese had not come under foreign influence. 在if 虚拟语气句中，如果出现助动词should,had和be动词时，可以省略if将助动词should,had和be动词提前构成倒装。 希望我的回答能够有帮助！