请高手帮忙翻译下面这句话。。。感性与理性就如同生与死是人生一道难
感性与理性就如同生与死是人生一道难解的命题。人生有时候不能太过于理性，也不能太过于感性。如果一生都是理性的，那将是一种遗憾。如果一生都是感性那么将是一种悲剧。。。 请高手帮忙下面这句话，想用机器翻的请走开。。。 要求翻译成英文的时候尽量做到信、达、雅。。。
Perceptual and rational life and death is life like an obscure proposition. Sometimes, life can not be too rational, not too sentimental. If a person is rational, it would be a pity. If a person is emotional it would be a tragedy. . .