同人文,耽美文是什么意思?
同人文、耽美文并列不在一起,除了一种情况,说它的来由——都是源自日本的。两者的正确关系是,同人文包孕在耽美文中,同时,又并不限于耽美文,也可以只是一般意义的同人创作。 从字面解释,耽,沉溺;耽美,沉溺于美。日文发音为tanbi,意为“唯美、浪漫”,内涵是“包含一切美丽事物,能让人触动的,最无瑕的美”。有翻译成“唯美”的,与王尔德的唯美主义容易相混。 实际上,最初这仅仅是一种写作风格,为反对自然主义文学(左拉、德莱塞为其代表作家)而形成,本意是“反对暴露人性的丑恶面为主的自然主义,并想找出官能美、陶醉其中追求文学的意义”。 耽美文学是日本近代文学的产物,在上世纪3、40年代盛行文坛,被视为浪漫主义的一个流派。三岛由纪夫等一批小说家都曾受此影响。60年代以后,这个词发生了转义,逐渐变成了漫画中一类派生物的统称,即现在通常说的BL(描写男男爱恋的动漫和小说作品)。 同人文,意指二度创作,属于故事新编类型,也就是将有名作家的原作中之角色与剧情改写。在日本文学中,原意为“同人之名以为文”(The name of other's colleagues think that the text),把某部甚至某些原创作品里的人物放在新环境里,加入作者自己的想法,表达新的主题。在中国文学中,习惯称之为仿作、拟作、改作。 详尽内容可参阅【1】博客:什么是耽美,耽美与bl的区别 【2】百科:耽美文 【3】百科:同人文