“称职的”在英语中有几种说法？“称职的
“称职的--”在中有几种说法？ 能举几个例子吗？
Heisacompetentteacher/nurse大概是最合适的。类似的说法还有:Heisadecentteacher/nurse还不错的(良吧。)Heisaqualifiedteacher/nurse资格上“合格”的Heisamediocre/so-soteacher/nurse中等的,不突出的Heisapassable/tolerableteacher/nurse勉强合格的也可以说:Heisalright/OK/so-so/competent/decent/qualified/passableasateacher/ rightOK都是说“还行”。其它的我想不起来了。suitable是“合适的”,意思稍微有点偏差。