分析下面几句英语的语法请首先翻译这几个句子,在帮我分析一下语法,
请首先这几个句子,在帮我分析一下语法, Tom fastened the fishing line to a stick that he plunged deep in the sand.(这里的that后接的是定语从句吗,) 2.He has discovered the power of another idea that has help him rise in just few years. He has become the youngest man ever to head fortune
1。 “that he plung deep in the sand”的确是一个先行词为stick、由在从句中作宾语的关系代词that引导的定语从句。 句意:汤姆将钓鱼线紧紧系在一根棍棒上,并将这根棍棒深深地插入沙子里。 2。 “that has help him rise in just few years”是一个同位语从句。因为主句部分主谓宾各成分俱全,说明从句只有可能是定语、状语或同位语从句中的一种;再从从句结构上判断,可以发现从句内是缺少主语,说明该从句是一个定语从句(定语从句中表示先行词含义的关系代词或副词在从句中要担当成分,而同位语从句中的that在从句中不作任何成分)。 句意:他所发现的另一个点子帮助他在仅仅几年内崛起。他成为历史上掌管/管理(财富杂志评选的)世界500公司最年轻的人。 ever:曾经,历史上 head:最为。。。的统帅/头领 3。 get in the way 挡路 get out of the way 让路 句意:他认为也许不上高中是个好主意。 4。 personalize vt. 在某物上作物主标志,使某事物带有个人感情/针对个人,使某事物个人化 personalized letter 标记有个人符号/标志/标识(可能是个人签名、特有的Logo等)的信件 subscription n. 捐助/款(额),订阅/购,签字/名/署,会员费 句意:他给每一对夫妇寄了一封标有个人记号的信件,信中向他们提供一份持续两周的免费协议。 5。 custom-made = custom-built adj. 按照顾客的具体要求建造或制造的,定制/做的