想做医学反应我是一名医学专业研究生,今年毕业,英语一直还可以,不
我是一名专业研究生,今年毕业,英语一直还可以,不想丢,想兼职做医学翻译,应该怎样培训自己这方面能力?有没有翻译专业的,或者有我类似经历的人,帮我出点主意?多谢!
医学英语目前国内人还不多,相当有前途,建议你坚持 几个方法供你参考 1. 找个外国异性医生做情人,效率相当高,坚持半年什么都会了 2. 上亚马逊买没人翻译过的医学书,自己翻译后贴到博客里,迅速会出名 3. 与学校医学英语专业的教师套磁,认作干爹干妈,用汉语的恭维换取专业英语 4. 买个专业词典,逐个背(最笨) 5. 博士学历考虑在国外读