"率土之滨莫非王臣"如何翻译?其中"率"、"率土"、"滨"是什么?
"率土之滨莫非王臣"如何?其中"率"、"率土"、"滨"是什么意思?
“率土之滨莫非王臣”：此句出自《诗经·小雅·北山》。“率”，古人王引之据《尔雅》释为：“自也。自土之滨者，举外以包内，犹言四海之内，莫非王臣。”“率土”，《辞源》“谓境域以内”。滨，本指水边，泛指边。全句的意思是：四海（全国）之内，哪一个不是大王管辖的臣民。