简单问题！在英文书信中，问好怎么翻译？比如说，“您好！”用什么词
比如说，“您好！” 用什么词最合适呢？ 中文话讲“尊敬的女士/先生：”该什么翻译？ 谢谢了 急！！！
如果是非正式的书信，写给朋友的，可以用Hello，或者how've you been....等等这种日常打招呼的语句来表示问候和关心。 如果是正式的，最后就简短的一个hello，后面赶紧说正经事，外国人不喜欢那种绕圈子套近乎什么的，讲究效率。 尊敬的就用dear就可以了，后面跟人名，称呼或者官衔什么的都可以。