- 谁能告诉我平家物语开头诗的内容，跪谢！！
- 原文
祇?@精舎の?の声
諸行?o常の?きあり
沙羅双?浃位à紊?盛者必衰の理をあらわす
おごれる人も久しからず
ただ春の夜の?簸韦搐趣?たけき者もついには?绀婴?偏に風の前の?mに同じ
読み方（現代?⒚菠い牵?ぎおんしょうじゃのかねのこえ
しょぎょうむじょうのひびきあり
さらそうじゅのはなのいろ
じょうしゃひっすいのことわりをあらわす
おごれるひともひさしからず
ただはるのよのゆめのごとし
たけきものもついにはほろびぬ
ひとえにかぜのまえのちりにおなじ
意味
祇?@精舎の?の音には
永遠に続くものは何もないと言っているような?きがある
まんじゅしゃげのの色は
?绚à郡猡韦媳丐?绀婴毪趣いΨ?tを表している。
?亓Δ虺证盲郡猡韦忾Lくその?亓Δ虺证辆Aけることはできない。
それは春の夜の?簸韦瑜Δ馈???い力を振るったものも結局は?绀婴搿?それは風の前にあるちりと同じである。
解説
○祇?@精舎の?の声
「祇?@精舎」はインドにあるお寺の名前を日本語に音訳したもの。「声」は「音」の意。
○諸行?o常の?きあり
「諸行」は「万物」、つまりこの世に存在するありとあらゆる物という意味の??教用語。前の文と合わせて、?をついたときにだんだんと小さくなっていく音に永遠に続くものは?oいと悟らせてくれるような?きがあるという意味のようです。
○沙羅双?浃位à紊?「沙羅双?洹工稀袱蓼螭袱澶筏悚病工韦长取￥沥胜撙恕⑺饯悉长位à韦长趣颉弗谣螗啸省工群簸螭扦い蓼筏郡ⅳ郅摔狻弗啸饱啸省工胜嗓?e名の多い花です。
○盛者必衰の理をあらわす
「盛者」は、?亓Δ虺证盲?绚à咳恕─趣いΔ长趣恰ⅳ饯欷媳丐核ネ摔工毪趣いΔ长问坤违氅`ルを表しているという意味です。
○おごれる人も久しからず
「おごれる人」は「??い?亓Δ虺证盲仆??っている人」ということで、全体ではそんな?亓Δ虺证盲皮い?r間は短いという意味です。
○ただ春の夜の?簸韦搐趣?「春の夜の?簟工稀ⅳⅳ盲趣い﹂gに終わってしまう幸せな?r間のことを表現するのによく使う例えです。前の文と合わせて、永遠に?亓Δ虮￥辆Aけるのは?o理ということを言っています。
○たけき者もついには?绀婴?「たけき者」は「猛き者」、つまり自分の?亓Δ渫罅Δ蛘瘠辘钉筏皮い胝撙趣いΔ长趣恰ⅰ袱膜い恕工稀附Kに」、つまり「最後には」とか、「結局は」ということを意味します。
○偏に風の前の?mに同じ
「偏に」は「ただ」と同じ意味で、前の文と合わせて?亓Δ蛘瘠毪盲空撙?绀婴毪韦稀Lの前のちりが飛ばされる運命にあるのと同じように、抵抗できない運命なのだという意味のようです。
要中文吗？