- 你认为现在做动画的这些字幕组哪些比较好
- 我说几个吧:
漫游,很不错,翻译了很多作品我认为最好的是高达SEED以及SEED-DESTINY,很多专业词汇都翻译了,看SEED的话推荐(不过早就完结了,呵呵),不过有时候烂尾(比如圣斗士冥界篇),虽然一般不会.现在我看的天使心也是追这个字母组的,但是出作品的速度比较慢,比一般的字母组慢上几个小时,也许是慢工出细活吧;
天香,我看的城市猎人是他翻译的,翻译的也很准确(城市猎人也完结了);
漫迷,这个字母组翻译了很多作品,我看的舞-hime,高达08MS小队等等都是他翻译的,专业名次解释的也很清楚;
穿梭,这个字母组翻译了一些H作品,当然也有很多其他的,喜欢看H的话可以去找,不看的话表打我,呵呵;
澄空学园,我现在看的"I''S PURE"是他翻译的,我对比了一下,翻译的很好,一直在追;
APTX4869,主要翻译柯南,也是很长时间的字母组了,我看的柯南基本都是他翻译的;
还有一些比如猪猪之类的,也很出名,但是由于接触作品比较少,就不做介绍了.