"名词＋名词"问题
1.在这里 “个性耿直”恐怕不是名词+名词形式。耿直在这里形容“个性”，是形容词吧。换成“耿直个性的人有安全感。”也完全没有问题。写成英语就是：The people with honest and frank personality is reliable.类似的句子有很多，像“工作繁忙的人很辛苦。”或者“心态良好的人容易成功。”虽然都可以将“工作”和“繁忙”，“心态”和“良好”互换，但将“工作”，“心态”等主语放在前面的比较常用。2.“一家五口”应该是一个常用用法，有点像成语。一般不可以换顺序。