“致”字在这里的意思韩愈的《祭十二郎文》中有这样一段话“吾念汝从
韩愈的《祭十二郎文》中有这样一段话“吾念汝从于东,东亦客也,不可以久。图久远者,莫如西归,将成家而致汝。”请解释一下“将成家而致汝”中“致”字在这里的含义。(在中有一译文将“将成家而致汝”译为“等在那里安下家再接你来”,好像致是接的意思?可查遍字典,似将并无等待之意)
“致”在此的基本字义是:招引,使--达(到,来),使动用法。 故有“等在那里安下家再接你来”之意)