- 我可以这样说吗?我可以这样说吗:Shesaidthatsheis
- 我可以这样说吗:
She said that she is 18.
没有错误吧?
- 这句话可以说对,也可以说不对。
说它对,是因为这句话如果单看的话,确实没什么语法问题。
说它不对,是因为这句话没有语境。
如果她过去说的那个人现在还是18,那用is没错。
如果她过去说的那个人现在已经19了;或者更大,那没办法,只能用was了。
[下面的有几个回答者说“最好还是用was,在什么情况下都对.”那这个句子的从句,用is或was都对吗?]
答:如果她过去说的那个人现在还是18岁,只能用is,绝对不可以用was,用was是错误的。
因为这属于一个客观事实,而且这个事实并没有改变。
你在学宾语从句或者在学一般现在时时,一定有学过“客观事实或普遍真理在任何情况下,都只能用一般现在时”。
最后我给你总结一下吧:
“在转叙别人的话时,如这个事实并没有改变,须用一般时现在时。”