谁能说一下itwasnotuntil怎么用?再帮我翻一句句子:直?
谁能说一下 was not until怎么用? 再帮我翻一句句子:直到那时他才意识到自己犯了多么严重的错误 谢谢!
itwasnotuntil用在句中可以形成一个强调句。例如:直到那时他才意识到自己犯了多么严重的错误,可以翻译为Itwasnotuntilthenthatherealizedhowseriousamistakehehadmade.还如:直到老师告诉她错误在哪,她才将错误改了。Itwasnotuntiltheteachertoldherwherethemistakeliedthatshemanagedtoovercomeit.其实你要翻译的句子可以改为:Hedidn' wasnotuntil的完整句型是:itwasnotuntil....that.......,其意思是直到......才......。