翻译文言文解系，字少连，济南著人也。父修，魏琅邪太守、梁州刺史，
解系，字少连，济南著人也。父修，魏琅邪太守、梁州刺史，考绩为天下第一。武帝受禅，封梁邹侯。系及二弟结、育并清身洁己，甚得声誉。时荀勖门宗强盛，朝野畏惮之。勖诸子谓系等曰：「我与卿为友，应向我公拜。」勖又曰：「我与尊先使君亲厚。」系曰：「不奉先君遗教。公若与先君厚，往日哀顿，当垂书问。亲厚之诲，非所敢承。」勖父子大惭，当世壮之。 ②后辟公府掾，历中书黄门侍郎、散骑常侍、豫州刺史，迁尚书，出为雍州刺史、扬烈将军、西戎校尉、假节。会氐羌叛，与征西将军赵王伦讨之。伦信用佞人孙秀，与系争， 更相表奏。朝廷知系守正
解系，字少连，济南著人也。父修，魏琅邪太守、梁州刺史，考绩为天下第一。武帝受禅，封梁邹侯【解系，字少连，是济南著人人。他的父亲解修是魏朝的琅琊太守和梁州刺史，考试成绩是天下第一。魏武帝受禅登基后被封为梁邹侯】系及二弟结、育并清身洁己，甚得声誉【解系和他的两个弟弟解结、解育都很重视洁身自好，在当时享有很好的名声】时荀勖门宗强盛，朝野畏惮之【当时，荀勖家门很强盛，朝野的官员都很害怕他】勖诸子谓系等曰：「我与卿为友，应向我公拜。」勖又曰：「我与尊先使君亲厚。」系曰：「不奉先君遗教。公若与先君厚，往日哀顿，当垂书问。亲厚之诲，非所敢承。」【荀勖的儿子跟解系兄弟说：“我跟你是朋友，你应该向我的父亲行礼”荀勖也说：“我跟令尊关系很好。”解系回答道：“我没受到先父临终遗言。您若是语文父亲交好，我父去世时您就应当修书询问。与我父亲交好这样的话，在下不敢承认”】勖父子大惭，当世壮之【荀勖父子二人很是惭愧，解系也受到世人的称赞】