- 请高手帮我翻译成英语我的电脑打不了日文，就只能用英文了。这张照片
- 我的打不了日文，就只能用英文了。
这张照片是上次在幼儿园30周年小型音乐会上照的。
希望你能喜欢。
很抱歉没有能及时传给你。
（如果可以的话，请高手帮我修饰一下）
- I have to write to you in English because Japanese can not be used on my computer.I hope you will like the photo taken at the mini concert in celebration of the 30th anniversary of the kindergarden last time.I am sorry for being late (in)mailling you the photo.