请大家帮我翻译一段话中文摘要:家族企业是世界各国私营企业初创阶段
中文摘要:家族企业是世界各国私营企业初创阶段的主要形式,也是目前我国非公有制经济的主要形式。从广义讲是指由家族成员所拥有的企业,强调的是家族对企业的所有权;从狭义讲则指企业不仅为家族成员所拥有,并且为其所控制。据资料显示,世界上大约80%的企业与家族有关。由于等各方面因素的限制使得大部分家族企业发展到一定规模时,家族式管理的许多弊端便显露出来。本人所阐述的是家族企业存在的问题及如何突破自身局限,走可持续发展之路。 关键词:家族企业 可持续发展 制度变革
Thehouseholdinessenterpriseisamainformthatinternationalcommunityprivateenterprisebeginningcreatethestage,isalsoaneconomicmainforminnotpublicsystemincurrentourcountry.Speakfromthebroadsenseisabusinessenterprisetopointfromthehouseholdmemberown,emphasizeofisownershipthathouseholdtobusinessenterprise;Notonlyforhouseholdmemberowns,butalsospeaktothenpointthebusinessenterprisefromthenarrowsensetocontrolforits.Showaccordingtothedata,intheworldabout80%businessenterprisehassomethingtodowithhousehold.Becausecultureetc.everyonetherestrictofthefactormakebigandpartsofhouseholdsbusinessenterprisedevelopthecertainscale,manyirregularitiesthathouseholdtypemanagerearsoutthen.Oneselfwhatexpatiateisroadthattheproblemthatthehouseholdbusinessenterpriseexsitsandhowtobreaktheoneselflocalization,walkingcankeeponthedevelopment. (希望对你有所帮助!)