- 日本留学.面试问题?谢谢大家啦!!!!在自我介绍的时候我应该都说
- 在自我介绍的时候我应该都说些什么呢,我的名字我会说啦,别的还要说什么呢,我21岁啦,希望大家能用说一些吧,在给我翻译一下啊,谢谢帮助我的人!!
- 签证面试问题全集(问答)
以下是面签可能出现的问题和对答，如果还有什么问题，可以短消息我。
一、个人基本资料
1、お名前はなんと言いますか。「おなまえはなんといいますか。」
名前は*(全名)*です。「なまえは**です。」
2、上海で一人で住んでいますか。「しゃんはいでひとりですんでいますか。」
はい、そうです。
3、ご住所はどちらですか。「ごじゅうしょはどちらですか。」
上海**区に住んでいます。「しゃんはいに**くすんでいます。」
4、ご出身はどちらですか。「ごしゅっしんはどちらですか。」
出身地はどこですか。「しゅっしんちはどこですか。」
せっこうしょうです。
5、貴方はいつ生まれましたか。「あなたはいつうまれましたか。」
誕生日はいつですか。「たんじょうびはいつですか。」
生年月日はいつですか。「せいねんがっぴはいつですか。」
千九百**年四月二十日です。「せんきゅうひゃく**ねんしがつはつかです。」
6、おいくつですか。
**さいです。
7、貴方の趣味は何ですか。「あなたのしゅみはなんですか。」
卓球とボーリングです。「たっきゅうとぼうりんぐです。」
8、自分で料理を作ったり洗濯したりする事ができますか。
「じぶんでりょうりをつくったりせんたくしたりすることができますか。」
出来ます。「できます。」
9、失礼ですがもう結婚しましたか。「しつれいですがもうけっこんしましたか。」
未だです。「まだです。」
10、?叭兆苑证遣课荬蚱钉堡蓼工?叱筏蓼工?まいにちじぶんでへやをかたづけますか（そうじしますか）。
一日おきにするでしょう。「いちにちおきにするでしょう。」
11、あなたの長所（短所）は何ですか。「あなたのちょうしょ（たんしょ）はなんですか。」
あなたはどんな性格ですか。「あなたはどんなせいかくですか。」
長所は明るくて、?S観的な?Iです。「ちょうしょはあかるくて、らっかんてきなところです。」
12、好きな色は何色ですか。「すきないろはなにいろですか。」
青と、赤です。「あおと、あかです。」
13、特技は何ですか。「とくぎはなんですか。」
コンピューターに関することです。「こんぴゅーたーにかんすることです。」
二、家族
1、お父さんは何をしていますか。「おとうさんはなにをしていますか。」
2、お父さんはどこで?Pいていますか。「おとうさんはどこではたらいていますか。」
杭州?道局の＊＊をしています。
「こうしゅうてつどうきょくの＊＊をしています。」
3、お母さんは何をしていますか。「おかあさんはなにをしていますか。」
定年退?で家にいます。「ていねんたいしょくでいえにいます。」
4、家族は何人ですか。「かぞくはなんにんですか。」
母と、兄と、私の三人です。「ははと、あにと、わたしのさんにんです。」
5、失礼ですがお父さんの月給はどのくらいですか。
「しつれいですが、おとうさんのげっきゅうはどのくらいですか。」
５０００元です。「ごせんげんです」
6、ご?I親はどんな方ですか。「ごりょうしんはどんなかたですか。」
大?湟驻筏と摔扦埂！袱郡い丐螭浃丹筏い窑趣扦埂！?7、保証人の名前は何と言いますか。「ほしょうにんのなまえはなんといいますか。」
＊＊さんです。「＊＊さんです。」
8、あなたとどんな関?Sですか。「あなたとどんなかんけいですか。」
兄弟です。「きょうだいです。」
父子です。「ふしです。」
三、学校
1、どの学校を卒?Iしましたか。「どのがっこうをそつぎょうしましたか。」
＊＊大学です。「＊＊だいがくです。」
2、??攻は何ですか。「せんこうはなんですか」
??門は何ですか。「せんもんはなんですか」
工?I??葑?踊扦埂！袱长Δ绀Δ扦螭袱嗓Δ扦埂！?3、いつ卒?Iしましたか。「いつそつぎょうしましたか。」
＊＊年七月。「＊＊ねんなながつ」
4、学生?r代何が一番得意ですか。「学生いじだいなにがいちばんとくいですか。」
学?Iで良い成?を取ることでした。「がくぎょうでよいせいせきをとることでした。」
5、学校の出席率はどうですか。「がっこうのしゅっせきりつはどうですか。」
四、工作
1、会社で?Pいたことがありますか。「かいしゃではたらいたことがありますか。」
はい、会社で＊＊年間?Pいたことがあります。「かいしゃで＊＊ねんかんはたらいたことがあります。」
2、どの会社に勤めていますか。「どのかいしゃにつとめていますか」
＊＊有限会社。「＊＊ゆうげんかいしゃです。」
3、?叭蘸?rに出勤しますか。「まいにちなんじにしゅっきんしますか。」
何?rから何?rまでですか。「なんじからなんじまでですか。」
朝八?rから午後五?rまでです。「あさはちじからごごごじまでです。」
学习：夜八?rから十?rまでです。「よるはちじからじゅうじまでです。」
4、会社で何をしていますか。「かいしゃでなにをしていますか。」
どんな仕事をしていますか。「どんなしごとをしていますか。」
ソフト開発です。「そふとかいはつです。」
五、日语学习1、いつ日本語の勉??を始めたんですか。「いつにほんごのべんきょうをはじめたんですか。」
日本語をいつから勉??しましたか。「にほんごをいつからべんきょうしましたか。」
去年です。「きょねんです。」
2、日本語はもうどの位?いましたか。「にほんごはもうどのぐらいならいましたか」
１年です。「いちねんです」
3、どこで?いましたか。「どこでならいましたか。」
上海＊＊学校です。「しゃんはい＊＊がっこうです。」
4、どの教材を使って日本語を勉??しましたか。
「どのきょうざいをつかってにほんごをべんきょうしましたか。」
??嗜毡菊Zです。「ひょうじゅんにほんごです。」
5、日本語を勉??する?r一番難しいところ（こと）は何ですか。
「日本語をべんきょうするときいちばんむつかしいところ（こと）はなんですか。」
言い回しです。「いいまわしです。」
文法です。「ぶんぽうです。」
6、どうして（なぜ、何のために）日本語を勉??しますか。
どうして（なぜ、なんのために）にほんごをべんきょうしますか。
留学のためです。「りゅうがくのためです。」
7、日本語能力?験を受けたことがありますか。
「にほんごのうりょくしけんをうけたことがありますか。」
?oいです。「ないです。」
有ります。「あります。」
8、日本語で日本人と交流した（?した）ことがありますか。
にほんごでにほんじんとこうりゅうした（はなした）ことがありますか。
あります。
9、どのくらいの?g語を?いましたか。「どのくらいのたんごをならいましたか。」
千ほどです。「せんほどです。」
10、一週間に何日間勉??しますか。「いっしゅうかんになんにちかんべんきょうしますか。」
一週間に三日です。「いっしゅうかんにみっかです。」
11、予?（?土?）しますか。「よしゅう（ふくしゅう）しますか。」
必ずします。「かならずします。」
12、日本語以外の外国語ができますか。「にほんごいがいのがいこくごができますか。」
英語が出来ます。「えいごができます。」
13、あなたの日本語能力はどのくらいだと思っていますか。
「あなたのにほんごのうりょくはくらいだとおもっていますか。」
まだまだこれからだと思います。「まだまだこれからだとおもいます。」
14、日本語を勉??する?r?験（テスト）がありますか。
「にほんごをべんきょうするときしけん（てすと）がありますか。」
はい、あります。
六、留学1、日本へ行ってから何をしたいんですか。「にほんへいってからなにをしたいんですか」
留学です。「りゅうがくです。」
2、何のために（どうして、なぜ）日本へ留学にいきたいんですか。
日本へ留学する理由をはなしてください。
「なんのために（どうして、なぜ）にほんへりゅうがくにいきたいんですか。
日本のIT技術を学んで、中国の発展に?献したいと思います。
「にほんのあいてぃーぎじゅつをまなんで、ちゅうごくのはってんにこうけんしたいとおもいます。」
3、何学科で勉??したいですか。「なにがっかでべんきょうしたいですか。」
工学科インターネット学科に行きたいです。
「こうがくか いんたーねっとがっかにいきたいです。」
4、日本留学の生活費と授?I料は誰が支?Bいますか。
どのように学費と生活費を支?Bいますか。「どのようにがくひとせいかつひをしはらいますか。」
自分自身にある程度の貯金があります。他に兄の援助があります。
「じぶんじしんにあるていどのちょきんがあります。ほかにあにのえんじょがあります。」
5、将来何になりたいですか。「しょうらいなんになりたいですか。」
将来の?簸虾韦扦工！袱筏绀Δ椁い韦妞幛悉胜螭扦工！?出来る限り勉??を続けて?⒐幞ぅ螗咯`ネット関連の仕事をしたいです。
「できるかぎりべんきょうをつづけてきこくごインターネットかんれんのしごとをしたいです。」
6、日本には友達や親戚がいますか。「にほんにはともだちやしんせきがいますか。」
友達が大学で博士課程に進んでいます。「友達がだいがくではくしかていにすすんでいます」
7、日本へ行ってから/アルバイトをしますか。（仕事を探しますか。）
アルバイトはしません。勉??だけをします。
「あるばいとはしません。べんきょうだけをします。」
8、日本で大学を卒?Iしてから日本に住みたいですか。
「にほんでだいがくをそつぎょうしてからにほんにすみたいですか。」
大学を卒?Iしたら、?⒐工毪膜猡辘扦埂?「だいがくをそつぎょうしたら、きこくするつもりです。」
9、以前日本へ行ったことがありますか。「いぜんにほんへいったことがありますか。」
ありません。
10、日本でひとりで生活する事ができますか。「にほんでひとりでせいかつすることができますか。」
出来ると思います。「できるとおもいます。」
11、日本へ行って学校の寮に住みますか。「にほんへいってがっこうのりょうにすみますか。」
学生会館に住みます。「がくせいかいかんにすみます。」
12、中国の新年（春?）に国へ?ⅳ辘蓼工?「ちゅうごくのしんねん（しゅんせつ）にくにへかえりますか」
出来れば?ⅳ毪人激い蓼埂３隼搐胜堡欷?ⅳ辘蓼护蟆?「できればかえるとおもいます。できなければかえりません。」
13、日本の夏休み春休み冬休みに国へ?ⅳ辘蓼工?「にほんのなつやすみはるやすみふゆやすみにくにへかえりますか。」
?ⅳ辘蓼埂！袱à辘蓼埂！?14、日本で何年間勉??したいですか。「にほんでなんねんかんべんきょうしたいですか。」
三年です。「さんねんです。」
15、日本で病?荬摔胜盲郡椁嗓Δ筏蓼工！溉毡兢扦婴绀Δ摔胜盲郡椁嗓Δ筏蓼工！?先ず大学に連絡します。「まずだいがくにれんらくします。」
16、日本のどの語学学校で勉??しますか。「にほんのどのごがくがっこうでべんきょうしますか。」
＊＊大学に往きます。「＊＊だいがくにいきます。」
17、たくさんの留学生が勉??しないでアルバイトにいきますが、
「たくさんのりゅうがくせいがあるばいとにいきますが」
あなたはアルバイトにいきますか。あなたはどう思いますか。
「あなたはあるばいとにいきますか。あなたはどうおもいますか。」
好くないと思います。「よくないとおもいます。」
18、休みの日には何をしますか。「やすみのひにはなにをしますか。」
日本語を勉??します。「にほんごをべんきようします。」
19、アルバイトについてどう思いますか。「あるばいとについてどうおもいますか。」
若し許されるなら、日本文化の理解に役立つと思います。
「もしゆるされるなら、にほんぶんかのりかいに やくだつとおもいます。」
20、入学後は何をしたいですか。「にゅうがくごはなにをしたいですか。」
七、其他1、今日（昨日、明日）は何月何日何曜日ですか。
「きょう（きのう、あした）はなんがつなんにちなんようびですか。」
２００４年九月十四日、火曜日です。「にせんよねんくがつじゅうよっか、かようびです。」
２００４年九月十五日、水曜日です。「にせんよねんくがつじゅうごにち、すいようびです」
2、ここに自分の名前と住所と??番号を?い皮坤丹ぁ?ここに自分の名前と住所と??番号を?い皮坤丹ぁ?3、すみません。もう一度お?いします。「もういちどおねがいします。」
4、日本製の物は好きですか。「にほんせいのぶつはよきですか。」
製品の性能によります。「せいひんのせいのうによります。」
5、日本の印象はどうですか。「にほんのいんしょうはどうですか。」
日本の印象はいかがですか。「にほんのいんしょうはどうかがですか。」
安全で、技術の進んだ国だと思います。「あんぜんで、ぎじゅつのすすんだくにだとおもいます。」
6、日本へ行ってから旅行に行きたいですか。「にほんへいってからりょこうにいきたいですか。」
はい、いろいろ行って?たいと思います。「はい、いろいろいってみたいとおもいます。」
7、中国で有名な日本の会社を?してください。
「ちゅうごくでゆうめいなにほんのかいしゃをはなしてください」
cannon、sharp、?|芝。「きゃのん、しゃーぷ、とうしば」
8、日本語で何と言いますか。「にほんごでなんといいますか。」
9、上海はどんな?\り物がありますか。「しゃんはいどんなのりものがありますか。」
何でもあります。「なんでもあります。」
たとえば自??やじどうしゃやばすやちかてつなどです。
10、今日は何でここに来たんですか。「きょうはなにでここにきたんですか。」
タクシーで来ました。「たくしーできました。」
11、今日はどんな天?荬扦工！袱绀Δ悉嗓螭胜皮螭扦工！?好い天?荬扦埂！袱いい皮螭扦埂！?雨が降っています。「あめがふっています。」
?窑辘翁?荬扦埂！袱猡辘韦皮螭扦埂！?12、最低（最高）?菸陇洗筇澶嗓挝护扦工?「さいてい（さいこう）きおんはだいたいどのくらいですか。」
最高?菸陇隙硕趣扦埂Ｗ畹?菸陇隙趣扦埂?「さいこうきおんはにじゅうはちどです。さいていきおんはにじゅうにどです。」
13、自?榆?を運?することができますか。「じどうしゃをうんてんすることができますか。」
できません。
14、日本のテレビドラマ（番組）を?たことがありますか。
「にほんのてれびどらま（ばんぐみ）をみたことがありますか。」
?たことがあります。「みたことがあります。」
15、日本語の歌（テレビドラマ）が好きですか。「にほんごのうた（てれびどらま）がすきですか。」
好きです。「すきです。」
16、どの歌（歌手、俳??）が一番好きですか。「どのうた（かしゅ、はいゆう）がいちばんすきですか。」
＊＊が好きです。「＊＊がすきです。」
ありません。
17、昨夜何?rに寝ましたか。「さくやなんじにねましたか。」
十一?rです。「じゅういちじです。」
18、これは何と言いますか。「これはなんといいますか。」
19、お国はどちらですか。「おくにはどちらですか。」
中国です。
20、尊敬する人はいますか。「そんけいするひとはいますか。」
?小平です。「とうしょうへいです。」
21、日本語についてどう思っていますか。「にほんごについてどうおもっていますか。」