- 「歌舞伎を ?ました。」「歌舞伎を ?た ことが あります。」二?
- 「伎を ?ました。」
「歌舞伎を ?た ことが あります。」
二者都表示“曾经看过”吧？有什么分别么？
- 「歌舞伎を ?ました。」
我看了歌舞伎。
「歌舞伎を ?た ことが あります。」
我曾经看过歌舞伎。
～たことがある。～たことがあります。与纯粹的过去式有微妙的区别，表示：曾经有过……经验，曾经有过……经历 等。对这样的句子的理解，你必须把握住“曾经……”这个感觉。
日本で 青汁を ?みました。在日本喝了青汁。
日本で 青汁を ?んだ ことがあります。在日本曾经喝过青汁。
富士山へ 行きました。去了富士山。
富士山へ 行った ことが あります。曾经去过富士山。
青汁(あおじる)：日本的一种很苦、很涩的健康饮料。