求教:高手进来。。。“诞辰”这个词应该怎么用?什么情况下用会闹笑
“诞辰”这个词应该怎么用? 什么情况下用会闹? 请举例 另外据说这个词是跟外国学来的,依据是什么?
诞辰就是出生日,因大多用在已去世的人的身上,所以活着的人身上时,常会引起误解,也会因此闹出笑话,但“诞辰”一词也并非只只用于已逝世的人,但日常口语也不会用,一般用于书面语和比较有地位和影响力的人的身上。 诞辰也并非起源于外国,但现在的诞辰纪念日多是公元纪年,这倒是来源于西方,这与中国古人使用的农历纪年大不相同。中国最早的诞辰纪念日可能起源于和民间传说、神话故事。一些中国传统节日就是古代神话人物的诞辰纪念日。如:来源于道教的上元节(农历正月十五)又称"上元天官节",是上元赐福天官紫微大帝诞辰;中元节(农历七月十五)又称"中元地官节",是中元赦罪地官清虚大帝诞辰;下元节(农历十月十五)又称"下元水官节",是下员解厄水官洞阴大帝诞辰。 诞辰*周年是出生了多少年 1、应用:纪念诞辰多少周年,如2004年纪念邓小平诞辰100周年 2、出生日即诞辰日,出生后过多少生日即诞辰多少年。 注:周年可不是只用在死人身上,更不是只在逝世周年才应用,没有这个语言文字习惯,可能大部分诞辰纪念日人已逝去。如朝鲜元首的诞辰纪念日在世时就常庆祝。 诞辰与生日,两个词都指人出生的日子或每年满周岁的那天,但语体色彩不同。“诞辰”适用于书面语体,带有庄重、尊敬色彩;“生日”适用于口头语体,用于人,也可比喻组织的建立。所以,这两个词在“今天是妈妈的生日”和“我们以崇敬的心情来纪念这位科学家的百年诞辰”两个句子中就不能换用。