- 如果是你你会怎么做?中国南北两地的人生活习惯上会有些迥异`文字发
- 中国南北两地的人习惯上会有些迥异`文字发音上也一样！
有一种米---粳米，粳的真正的发音是“JING ”
但去卖米的那里问，他会告诉你没有这种米，但如果你说“GENG MI ”他就会说有。
前天我就碰到这种事。如果是你你会怎么做呢？
是告诉他这个字念的是JING，还是顺应社会，就跟着念GENG？
- 如果是我，我会念geng mi，因为：
第一，文字只是一个表达意义的媒介，重要的是对方能懂而不是读音是否符合普通话的标准；即使你说的是标准的普通话，对方不懂，有什么用呢？
第二，只要我不是为了推广、宣传普通话，为了方便我当然要读geng。
第三，文字正确读音的重要性，主要是体现字与字之间含义的区别，以让人懂为原则的。
第四，对于个人来说，只能适应社会，不能改变社会。即使你告诉他正确读音，他未必记得住，相反，如果他的祖祖辈辈都念geng，你告诉你该读jing,他还不一定就信你。
第五，读geng也许并没读错，只是方言而已，（如：我们这里“硬”只读eng，而不是ying），普通话的性质本身也是一方之言，如果他的圈子里只能用方言，我却要告诉他应念jing，是强人所难？还是炫耀自己？
所以，在普通话尚未真正普及之前，为了方便、实用、快捷，在一定范围内我肯定先读它geng了。
至于字典中，它为什么只读jing，而不读geng？这有可能就是普通话的排他性的罪过：
普通话：
以中国北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。中华人民共和国建立以后，为了加强政治、经济、文化的统一，为了顺利进行社会主义建设，决定把汉民族的共同语加以规范，大力推广。1955年召开全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议，确定了民族共同语的标准，给普通话下了科学的定义，制定了推广的方针、政策和措施。普通话的标准包括语音、词汇、语法3个方面。普通话以北京语音为标准音。北京语音主要指北京话的语音系统，不包括个别的土音部分。以北方话为基础方言，北方话的词汇是普通话词汇的基础和主要来源。以典范的现代白话文著作为语法规范，所谓“典范”的著作，是指具有广泛代表性的著作，如国家的法律条文，报刊的社论，以及现代著作家的作品等。现代白话文著作是相对早期的白话文著作来讲的。普通话是现代汉语的标准语，是现阶段汉民族语言统一的基础，是现代汉语发展的主流和方向。
最后，
假设现在有一头大熊猫跟一只老鼠在打架，人们肯定要保护大熊猫，但是，如果这是世界上仅剩的1只老鼠时，人们宁肯让大熊猫死也不肯让老鼠受伤，对吧？
所以，一旦普通话真正普及了，拯救方言是必然的，那时再买米时我是否应该告诉他：应该读geng，不是念jing???
因此，我想无论是什么时候，都应该主动的按对方能接受能懂的语言去说，而不是去判定谁对谁错，能实现交流沟通的目的就行。而且，我个人认为这样做应该是一种比较礼貌的行为，你认为呢？