究竟是"买单",还是"埋单"?这个词是我20年前到广州才学来的.
这个词是我20年前到广州才学来的.现在上有"买单"和埋单"二种写法.究竟哪个对?
严格来说，应该写“埋单”才是对的。 “埋单”指用餐后结账付款。现在也泛指付款。例如： 谁请客，谁埋单。 先挑选书，然后再排队埋单。 “埋单”还常常引申为“付出代价、承担责任”。例如： 企业出了问题，不能让职工埋单。 　　“埋单”原为粤语方言词语，传到北方后，北方人也说“买单”。但是，现在的词典上仍然以“埋单”为主条，所以还是应该写成“埋单”。