何谓"脚本"、“蓝本”?来历?
脚本,剧本的泛称。一般指排演过程中的使用的底本,脚本也可称“演出本”。 为什么这样叫?因为一部剧本问世,有的可能适合舞台演出,有的却并不适合演出。那些不适合演出的剧本就永远停留在“剧本”的阶段,这类戏剧文本就不叫“脚本”,称为案头戏(也叫书斋剧)。 此外,戏曲、歌剧的文学部分(不包括曲谱)也叫“脚本”。 近年“脚本”还被用作计算机用语,如“脚本语言”、“脚本错误”。这是新出现的意义,已经与原来的意义无关了。 蓝本可能是从“蓝图”演变的,即供复制的母本。蓝图你应该知道,是设计员绘制的设计图,通过“晒蓝”工艺复制,晒出来的的图呈蓝色,所以叫蓝图。蓝本也是这个意思。 蓝本可以是指原剧本、原小说,也可以是指原规划、原设计等等。 xjy0154补充的好。 脚本叫法的来历确实源自“脚色”(后来称 角色 )。 “蓝本”是我想当然了。 不过现在提到蓝本的意义,已经不是关于“版本”的优劣比对,而是指“某一著作在动笔时所依据的底本”。另外还有一个解释,说最初印几本“蓝本”(还有印“红本”的),是为了作校对用。因为颜色不同,在校对时(用黑色作校对记号)比较醒目。这种说法也是可信的。再加上xjy0154的补充,关于“蓝本”,就解释得很完善了。 谢谢xjy0154学弟指出我的不足。