以积货财之心积学问，则盛德人新.以爱妻子之心爱父母，则孝行自笃。
如何为现代汉语?
用积累财物的(迫切)心思来积累学识，那么(人就会)有宏大的品德，人的精神面貌也焕然一新。 用关爱妻子和儿女的心来关爱父母，那么(你的)行孝道的行为自然深厚。 “妻子”是古今异义，这里指“妻子和儿女”。