- 日常用语的问题1、“不用谢”或“客气了”应该怎么说能让人感觉亲切
- 1、“不用谢”或“客气了”应该怎么说能让人感觉亲切点，不像是从本上搬下来的？
2、打招呼的时候能让人感觉亲切点的用语，但又不失礼节的用语？
- 1.其实在英语中有很多口语化的东西.
我先举个例子，比如一个人问你"How are you"你可以中规中矩的回答"Fine thanks and you?"但也可以用"Not bad".其实主要是书本上是最标准的，但是国外的青年也很喜欢比较COOL或者是很独特的东西。所以回答也就会很多样。这主要要靠看英文电影来做积累。
2.同理打招呼也有很多方式，比如说在The Simpson这部电影中Ned Flander最常用的打招呼方式就是Howdly-Doodly.而在Jackie Chan（成龙）演的电影Rush Hour中那个黑人就是用Howdy partner来打招呼。类似的例子还有很多。
总之，我的建议是还是用书本上的方式，毕竟学英语就是为了让对方理解你的意思。如果你不能很清楚的表达自己的意思，那做什么也是白搭。先说这么多吧