“善意的提醒”应该如何翻译?
well-intentioned notice/ advice/ comment