美圆上印有ingod,wetrust.这里的in怎么翻译?
这个是倒装,we trust in god trust in 是固定结构 trust in v. 托付, 信任, 相信 因此没必要把in译出来 整句的意思就是“我们相信上帝”~~