中国南海和南中国海是一个地方吗从小学就学在那个位置有个海,叫南海
从小学就学在那个位置有个海,叫南海,是中国四大海之一. 长大了看欧美的,都管那叫"南中国海",我听着很别扭,觉得这么叫的意思是"在中国南部的海"有脱离祖国的意思. 但是我搞不明白的是,为什么现在很多媒体上也开始称呼为"南中国海"了.难道不是一个地方吗?还是某些中国人盲目崇洋,什么东西都按西方的来?
英文里南海是South China Sea东海是East China Sea,翻译过来就是南中国海,东中国海,加上中国两字,正说明了外国人对这片海的定性,这是中国的海. 全世界都承认的南中国海，干嘛我们偏偏不叫，“南海”、“南海”的，省了“中国”两个字。