饭后买单说“交钱”,买东西时“交钱”,“交钱”这词的用后法?我经
我经常在吃晚饭后说“今天我交钱”,或者买东西时“我来交”......某人每次都要纠正我,非要说这里不应该用交钱,应该是掏钱或者付钱,可是说惯了很难改。体会不来交钱有什么不对,大师们解答一下。或者说下你们平时怎么说?
小傻瓜呀,“交钱”表示被迫的意思,我们上小学时老师让我们“交钱”,还有,别人抢劫时说“交钱”!哪有你请人吃饭说“交钱”的呀~~~~怎么听都有被迫的意思,你不想请也就算了呀~下次别说“交钱”呀。表示不愿意的意思。