- 请教与日语使役动词有关的一些用法请教：使役动词...(さ)せてい
- 请教：使役动词...(さ)せていただく和...(さ)せてください和 ...(さ)せてくださる有什么区别呢?
我在做选择题的时候遇到了这样一些区分，不是很明白。能否给附带例句说明一下呢，很是感激！（我本来想自己把例句打上来请教各位，但是我自己不太会输入）
- 关键是把授受关系的动词弄明白。
授受动词分为三类。
1、もらう、いただく：表示“我得到”的意思。
2、やる、あげる、さしあげる：表示“我给”的意思。
3、くれる、くださる：表示“给我”的意思。
其中，后面的动词表示尊敬的用法。
那么，在以上基础上，加上“使”的意思。就行了。
1、“...(さ)せていただく”表示我（主语）得到“你（补语）让我（主语）做某事”这一动作。比如，食べさせていただけますか。表示我能得到“你让我吃”这个动作吗？也就是“我能吃吗？”
这种事先请求的情况，いただく必须用可能形态。
2、“...(さ)せてくださる”和“...(さ)せていただく”的区别在于，它表示“给我”，所以主语应该是“你”，表示“请让我（主语）…”
ください是くださる的连用形和命令形。所以“...(さ)せてください”和“...(さ)せてくださる”在意思上是一样的。