动物喻人趣谈在汉语中,我们经常见到动物指人的情况,这是利用人和动
在中,我们经常见到动物指人的情况,这是利用人和动物某些相似的特征产生的借喻手法。在英语中也存在一些这样的现象。这里有一些短语,帮我看看它们分别代表什么样的人(用英语回答,最好再有翻译) iger
ass --- a stupid,foolish rson 傻瓜 2.a bull --- a person who acts clumsily or rashly 笨蛋、莽汉 3.a black sheep --- a person considered undesirable or disgraceful 害群之马、败家子 at---anastyperson讨厌鬼 oginamanger---apersonwhopreventsothersfromenjoyingsomethingthatisuselesstohim占着茅坑不拉屎的人 onkey---afoolish,slow-thinkingperson愚人 ragon---afierceperson凶汉、猛汉 ox---apersonwhodeceivesothersbymeansofclevertricks骗子 oose---asillyperson,especiallyfemale傻瓜,尤其指女性 arkhorse---apersonwhoseabilitiesarehiddenorunknown能力潜藏不露的人、黑马 ion---afamousandimportantperson要人、名人 onkey---achildwhoisfullofannoyingplayfulnessandtricks顽童 ouse---aperson,especiallyawomanwhoisquietandeasilymadeafraid寡言少语且胆小之人,尤其是妇女14.a parrot --- a person who repeats, often without understanding the words or actions of another 跟屁虫、亦步亦趋之人 15.a pig --- a dirty, greedy or ill-mannered person 肮脏鬼、贪得无厌的人、粗汉 at---acowardlytraitor懦弱的叛徒 nake---atreacherouspersonwhopretendstobefriend貌似友善的坏蛋 iger---apersonlikesuchananimalinfierceness,courage,etc.勇士