- 请看看日语这道敬语谦语题下面这道题,超级变态哈,拐了好几个弯哈!
- 下面这道题,超级变态哈,拐了好几个弯哈!
社员A : 社长は佐々木さんのお母さんが亡くなったこと ___ア____でしょうか。
社员B: ええ。わたし、 さっき___イ____んですが、社长はもう佐々木さんから闻いたと__ウ___。
ア :1。 知っていらっしゃる 2。ぞんしている 3。ごぞんじ
イ :1。 お话しした 2。お话しになった
ウ:1。 言っていらっしゃいました 2。 もうしていました 3。おっしゃっていました
这里人家是问 社长得知佐佐木的亡故的消息吗? 无论这里落
- 这里人家是问 社长得知佐佐木的母亲亡故的消息吗? 无论这里落脚点是社长 还是佐佐木的母亲
是社长,分析句子“社长は佐々木さんのお母さんが亡くなったこと ___ア____でしょうか。”,句子的主干是“社长はこと ___ア____でしょうか。”,而“佐々木さんのお母さんが亡くなった”是“こと”的定语,如果要对佐々木さんのお母さん表示尊敬,就应该体现在“亡くなった”这个地方,因为这个动词才是表示お母さん的动词。
但是第2、3题我会选1、3。难道是我还没睡醒??
第一题光看问题没看题,答案选第三个,第二个ぞんじている表示自谦。