- 懂日语的请进来!请帮我把这首歌词翻译成日语假名！[00:00.0
- 请帮我把这首歌词翻译成假名！
[00:00.00]歌名：Hero's Come Back!! <英雄归来>
[00:02.00](TV动画)『NARUTO－ナルト－ 疾風?弧?火影忍者 疾風?? OP
[00:04.00]作曲：DJ MITSU
[00:05.00]作詞/演唱：nobodyknows+
[00:06.00]Made By 『月光·疾风』
[00:07.70]
[00:09.75]遠くで?こえる声をヒントに
[00:11.85]一人また一人 立ち上がる同志
[00:
- とお(遠)くで?(き)こえる声(こえ)をヒントに
一人(ひとり)また一人(ひとり) 立(た)ち上(あ)がる同志(どうし)
繰(く)り返(かえ)すだけの普段(ふだん)どおり
くつがえす???じゅんび)いいぜ Are You Ready?
体(からだ)中(ちゅう)振(ふ)るわす振??しんどう)に
激(はげ)しく打(う)ち鳴(な)らせよ Stomping
絶(た)えず突(つ)き??うご)かす all Me
??か)わらず?e(ゆ)るがぬつかむ Story Come On!!
Everybody Stand Up!
あげろ 今日(きょう)一番(いちばん)の?r間(じかん)だ
目(め)にも止(と)まらぬスピードハンター
誰(だれ)もが皆(みな) ?(とりこ) 看板(かんばん) Yeah! (Come On!)
Everybody Hands Up!
待(ま)たしたな Hero's Come Back!!
頭上(ずじょう) 数(かぞ)え指(ゆび)折(お)る Count Down
いくぜ 3−2−1 Make Some Noise!
What You Gonna Do? What You Gonna Do?
絶(た)え間(ま)なく鳴(な)り?(ひび)き 刻(きざ)む
デジャヴよりもゴツイ衝??しょうげき)が
全身(ぜんしん)を走(はし)り 離(はな)さん Break Down
Turn It Up (Turn It Up) Hey ?(き)こえっか?
叫(さけ)んだ 昨日(きのう)までのことが
??か)わるだろう まだ?(み)ぬ明(めい)日(び)へ
こぼれて溢(あふ)れた想(おも)いの分(ぶん)まで
待(ま)ちに待(ま)った Show Time ?D(さ)いて散(ち)る宿命(しゅくめい)
どちらに?A(かたむ)く???しょうはい)の行方(ゆくえ)
アグラかいてりゃ今(こん)日(にち)にも??つぶ)れる
流(なが)した血(ち)と汗(あせ) 己(おのれ)で拭(ぬぐ)え
?(ねが)いもプライドも含(ふく)め
全(すべ)てを背?(せお)った互(たが)いの背後(はいご)
情(なさ)けをかけてりゃダメになるぜ
保(たも)てポテンシャル メンタル面(めん)
猫(ねこ)も杓子(しゃくし)も待(ま)ったようなヒーロー
一??(ひとばん)だけのご覧(らん)、ロマン飛行(ひこう)
おっ いいねえ そんなんじゃねえさ
Kick on The Corner まだ足(た)りねえか?
いつもと違(ちが)う非情(ひじょう)な人格(じんかく) 守(まも)るのさすべて
Like a ターミネーター
4回(かい)、5回(かい)で立(た)つ ハイライト (Fly High,Yeah!)
いっそこの??ば)で??つた)えたるぞ
Everybody Stand Up!
あげろ 今日(きょう)一番(いちばん)の?r間(じかん)だ
目(め)にも止(と)まらぬスピードハンター
誰(だれ)もが皆(みな) ?(とりこ) 看板(かんばん) Yeah! (Come On!)
Everybody Hands Up!
待(ま)たしたな Hero's Come Back!!
頭上(ずじょう) 数(かぞ)え指(ゆび)折(お)る Count Down
いくぜ 3−2−1 Make Some Noise!
もう多少(たしょう)のリスクは?悟(かくご)でしょ
何(なん)回(かい)?(ころ)んだって起(た)つ(Get It On)
なれ合(あ)いじゃないぜ ?一重(かみひとえ)のセッション
入(はい)りくんだ感情(かんじょう) 築()き上(ずきあ)げた結晶(けっしょう)
Made In ヒューマンのドラマの延長(えんちょう)
まるで燃(も)え盛(さか)る 吉原(よしわら)の炎上(えんじょう)
エンドレス 先(さき)も?(ころ)がる日常(にちじょう)
笑(わら)うほど バカになれるって事(こと)
劣??れっせい)吹(ふ)く 向(む)かい風(かぜ)にも?(ま)けん
??(ま)き込(こ)む 何(なん)度(ど)も出(で)くわしてきたぜ
?锥?いくど)となく立(た)つ この??ば)のバトル
闘(たたか)い方(かた)なら この身(み)が悟(さと)る
一夜(いちや)二(に)夜(や)の付(つ)け??(や)き刃(ば)じゃ
守(まも)るもんが違(ちが)うな 白旗(しらはた)を振(ふ)りな
?(ひ)の目(め) 憧(あこが)れる 日?(ひかげ)を知(し)る
言()い訳(いわけ)は?(き)かん それこそがReal
ファイト ?岸?まいど) I'm Proud
何(なに)から何(なに)までまだ失(うしな)っちゃないぞ(と)
YesかNoじゃ?o(な)い いつかこう笑(わら)う
はなからパッと?Q(き)める いくぜ相棒(あいぼう)
沸(わ)き上(あ)がる?Z声(かんせい)が勇??ゆうき)となる
立(た)ち上(あ)がれば 今(いま)以上(いじょう)苦(くる)しみ伴(ともな)う
それでも最後(さいご)はきっと笑(わら)う
すべてさらう ?倮?しょうり)と?Z声(かんせい)
Everybody Stand Up!
あげろ 今日(きょう)一番(いちばん)の?r間(じかん)だ
目(め)にも止(と)まらぬスピードハンター
誰(だれ)もが皆(みな) ?(とりこ) 看板(かんばん) Yeah! (Come On!)
Everybody Hands Up!
待(ま)たしたな Hero's Come Back!!
頭上(ずじょう) 数(かぞ)え指(ゆび)折(お)る Count Down
いくぜ 3−2−1 Make Some Noise!
Everybody Stand Up!
あげろ 今日(きょう)一番(いちばん)の?r間(じかん)だ
目(め)にも止(と)まらぬスピードハンター
誰(だれ)もが皆(みな) ?(とりこ) 看板(かんばん) Yeah! (Come On!)
Everybody Hands Up!
待(ま)たしたな Hero's Come Back!!
頭上(ずじょう) 数(かぞ)え指(ゆび)折(お)る Count Down
いくぜ 3−2−1 Make Some Noise!