"她被安排去负责某个项目"怎么说?英语的。谢谢。
的。谢谢。
楼上的回答是一个典型的中式英文,虽然语法上一点没错。这句话的回答有好多种,但端的要根据上下文来定。这就同我们中文的回答一个人的问话一样。例如,当两个女孩在谈论第三个女孩时,其中的一个会说:they asked her to do that project. 而当写一个陈述句时,可以说:she was asked to head a project. 事实上,To be assigned to do sth 在学校里用的还是比较多的,如:某某人was assigned to head a 课题,等等。