「郷に入れば郷に?兢ā！工趣肖辘恕?Pきかれるほどである。是什?
「郷に入れば郷に?兢ā！工趣肖辘恕?Pきかれるほどである。 是什么意思呀??? 这里的ほど是什么意思呀???
入乡随俗 ほど 副助 [接于体言及话用词连体形后] [接于表示数量的词语和 「これ、それ、あれ、どれ」后，表示大致的数量、程度]大约，…左右，…上下。 [通过例示性地叙述，表明动作、状态的程度]像…，以至(达到…程度)，简直要…。 [用 「…ほど…ない」 的形式，表示这里举出的是同类事物中的最突出，最厉害的]没有比…更…的了，最…。 [表示两种相关的事物中，一个发生变化时另一个相应地发生变化，多用 「…ば…ほど」 的形式]越…越…。