谁能帮我翻译如下论文题目：＂山区学生英语口语教学＂（不要用机器）?
我觉得首先应该先把“山区”理解正确了，我觉得这里的“山区”并不是字面意思，并不指“多山的地区”。在我们汉语中一看到这个词首先想到的是“贫穷”。所以我觉得可以把这里的山区理解成为“rural ares 或remote areas”甚至可以理解成poor areas. 有了上面的分析，就可以把你的题目翻译成 Spoken English Teaching for Students from Remote Areas. Spoken English Teaching for Students from Rural Areas.