- 老北京话里,以下词汇代表什么意思?跟老北京聊天,长了不少见识。但
- 跟老北京聊天,长了不少见识。但有些口语,请大家给帮忙一下。
1. 老家儿(老尖儿?)
2. 掉腰子——你别给我掉腰子! 是不是说“关键时刻掉链子”啊?
3. 摔咧子——摔咧子跑了! 是不是“甩膀子,生气”的意思啊?
4. 关键时候,就“拿我一把”——“阴我一把”的意思吗?
5. 二五眼——说某某人“二五眼”。。。
- 1 老家儿:仅指父母
2 掉腰子:是指说话拐弯抹角,糊弄人的意思
3 摔咧子:可能你用的拟音不准确吧。不是尥蹶子或甩丫子的音误吧,恕在下孤陋寡闻。
4 拿一把:楼上正确,没争议的
5 二五眼:是指一个人不分好坏。有时也指其视力不好(用于戏谑场合)