请问香港拼音Nice,在国语用什么字翻译@???
香港政府指定的粤语拼音库,里面是没有Nice这个粤语拼音的。你说的名字,应该就是英文名Nice,而不是中文翻译过来的。香港人的身份证或护照,如果有英文名,优先采用英文名,没有英文名,才会采用粤语拼音英文。例如,成龙的英文名是Jackie,所以全名是Jackie Chan。假设成龙没有英文名的话,那他身份证上的英文名就应该是Loong Chan。