经典翻译挑战Inadarkroomitishardtocatch
In a dark room is hard to catch a black cat,especially if it is not there. by Confucius
暗室捉黑猫,难矣哉!况猫不在彼室乎! 据王国维考证,出自《论语·暗室》,本篇今已不传,仅存此句。