- 不太简单的题目35.
- 35.---i can't thank you enough for the help you gave me .
--- ___.
a. wh pleasure b.no, thanks c.please don't say so d.my pleasure.
为什么是D，别的不行吗，怎么翻译呀
- 原句的意思是“对于你给我的帮助真是感激不尽哪。”
回答应该是不客气这类，即对Thank you.合适的回答即可。
A很荣幸。一般在对方请求帮助时这样回答。
B不，谢谢。在别人想帮助你时，谢绝别人的一种回答。
C直译为“别这么说”，但这是中国式英语，不符合英语语法特点。
D这是我应该做的。是对“Thank you"的习惯性回答。