单词的用法和翻译英语好的朋友帮我看看Maryaskedthewa
Mary aed the waiter whether she could have some meat in her meal,这里的whether 是什么意思,我不太理解,这是一个选择题,我不明白为什么会选择这个词,
比较赞同楼上的说法,不过句子中Mary asked the waiter:“Could you have some meat in her meal?”应为Mary asked the waiter:“Could I have some meat in my meal?”意思是MARY问服务员:我可以在我的饭里加点肉吗?由于答案只是是或否,所以便可以换做whether,直译为:MARY问服务员(她)是否可以在她的饭里加些肉。由于回答一般为肯定,则可理解为:MARY让服务员在她的饭里加点肉。