请问下面这段话如何翻译?谢谢Threeweeksbefore,p
Three weeks before, pelled by the fervor of the liberal-arts curriculum, I had charged back to my dorm room with all the righteousness of Robin Hood. "I'm signing us up for 'Big Brothers Big Sisters,'" I told Molly. "What's an $85,000 education worth if w
三个星期前,受自由主义艺术课程狂热的驱使,我携罗宾汉之侠义冲回我的宿舍, “我把我们的名字签在了“大姐大哥俱乐部”雇用契约上了”,我告诉莫利:“如果我们不能使我们所受的教育发挥作用,那么高达85000美元的学费有什么意义?” Big Brothers Big Sisters是堪萨斯城一个组织,是美国政府公布的17个最重要的非赢利社会福利组织之一,主要工作是青少年义务辅导,具体翻译有以下几种: 1,大哥大姐俱乐部 2,美国大哥大姐会 3 大哥哥大姐姐计划