日本人使用什么文字？
日本人使用汉字，除“训读”外，并创造了“假名”，也就是抛开汉字的间义，使汉字无意义化，只把汉字当作为无意义的音标文字。不过，日本人之所以用纯体汉字作表音来传达日语，是因为日本语是单音节结构，使用表音的汉字比较方便。日本文字、特别是平假名和片假名的创造，对日本社会、日本文化的发展起了极大的推动作用。如果没有片假名就不会有日本文学、特别是日本贵族社会文艺的繁荣。以公元905年编选的《古今和歌集》为开端，用假名书写的文艺作品陆续问世。很快，日本人的文学作品，无论是形式还是内容，都跟随中国达到了当时世界的先进水平。公元11世纪，产生了日本古代影响最为深远的文学作品《源氏物语》，这是世界上第一部由女性创作的长篇小说，至今仍令日本人引以为豪。