翻译翻译！！！ThedaybeforetheQuarterQue
The day before the Quarter Quell and s awful twist are to be announced
大概意思: 在Quarter Quell和它的糟糕的(可怕的),一波三折的剧情发展要被公布出来之前的那天