关于如何复习中级口译的诸多问题?我已经参加过3月分的中口考试,可
我已经参加过3月分的中口,可是没有通过,从这次的考试中,我也看出了自己的薄弱环节,对于句子和文章的听力,我实在是把握不好,我不知道该怎样复习,或者看些什么书?希望哪位高手能够具体告诉我怎么做?还有就是翻译了,平时应该多看些什么书呢?又有什么小细节要注意的呢?我平时会阅读china daily.可是发现好像也没什么用嘛。还有就是阅读了,我觉得中口的阅读和六级的阅读完全不一样啊,好难的。这次又要参加9月份的中口了,希望高手不吝赐教。
我建议你少看点书,多说点英语。根据“我平时会阅读china daily”, 我想你可能笔头不成问题,但是可能已经陷进哑巴英语的陷阱。最后我建议: 1、今天起转说英语,不说汉语。 2、少看书不等于不看书。你最好将书上的问题全部做一遍。 3、你可以跟老爸老妈说英语,还可以跟大哥大姐,小弟小妹,同学老师,特别是男女朋友说,实在脸皮薄,同墙壁说也好。但是说的时候要有目的。