例文の訳すをお?いしますーー例文:このように、自然の素材と中身の
例文:このように、自然のと中身の形?Bをたくみに生かした、用の美にかなうさまざまな包みは、どれも?荬芜hくなるような年月にわたって受け継ぎ洗?させてきた、?o名の人々の知?{と美意識の結晶である。
像这样巧妙地利用自然素材和内部形态而实现各种器物“用途之美”的包装,无论哪个都是经历了无数年代的锤炼才继承下来的,它们是无名大众的智慧与美的结晶。 “用の美”是指:某件器物越使用它,就越能体现它的价值与美感。 “?荬芜hくなる”本意是“失去知觉、昏迷”,在这里次比喻。 例:?荬hくなるような??段。(吓人的价格)